Kuvia: Synttäriyllätys koulussa ja Orpokoti

Järjestimme yhdessä luokkakavereideni kanssa synttäriyllätyksen luokkakaverillemme Laysille, joka täytti 16 vuotta. Jokainen toi jotakin, yks toi kakun, yks limut, yks brigadeirua(makeinen), yks suolaista syötävää ja mä toin kertakäyttöastiat. Välitunnilla herkuttelimme ja lauloimme paljon onnea vaan-laulun, joka on täällä muuten tooodellaaa pitkä.


Synttärisankari Layis kuningatartuolilla. Tuolina minä ja kaverini Camilla.


Luokkakavereita


Minä ja Milena, luokan blondit :)


Synttärilaulujen sanat:

Paljon onnea vaan!:

Parabéns pra você!..............Hyvää syntymäpäivää!
Nessa data querida,.............Meidän päivä ihana,
muitas felicidades,.............paljon onnea vaan,
muitos anos de vida.............monta vuotta elämää..
Hoje é dia de festa.............Tänään on juhlapäivä
pra alegrar nossas almas.........Iloita sielujamme
Elmiira faz anos,................Elmiira täyttää vuosia,
uma salva de palmas!!............suosionosoitukset (taputuksia)!!


Toinen onnittelu laulu:

É big! É big! É big, é big, é big!
É hora! é hora, é hora, é hora, é hora!
Rá! Tim! Bum! Elmiira, Elmiiraaa.. ÊÊÊÊÊ!!!


Kolmas synttärilaulu, joka on uskonnollinen:

Que Jesus te abençõe..
essa é nossa oração..
que Maria te guarde dentro do coração!! ÊÊÊÊÊ


Neljäs synttärilaulu:

Com quem será? Com quem será?
Com quem será que Elmiira vai casar?
Vai depender, vai depender, vai depender se _______________ vai querer!! =D

Ja useimmiten lauletaan nää kaikki, ja mä osaan vasta ton ekan... :)



ORPOKOTI
Casa de família
Via Mundo järjesti meille vaihtareille vierailun orpokotiin.
Vierailu oli tosi mukava ja leikimme siellä lasten kanssa.




Minä poljen sinä ohjaat näin se matka käy mummolaan...

Heei! Mihin mun kamera karkas!?

Lapset orpokodissa rakastivat ottaa kuvia kameroillamme! Niin paljon, että joskus tuli oikee riitakin niistä :(

Minä ja yks niistä lapsista orpokodista.